Archambault

Présenté au Monument-National de Montréal, le spectacle de Fred Pellerin Comme une odeur de muscles est maintenant offert en DVD. Le poète et raconteur nous invite à entrer dans l'univers fantastique et ludique de Saint-Élie-de-Caxton. Cette fois-ci, on découvre un dénommé Ésimésac Gélinas, l'homme le plus fort au monde! Le jongleur de mots vous en mettra plein la vue et les oreilles. À voir absolument! (K.B)

Une quatrième fuite des histoires du village pour en savoir mieux sur l'homme le plus fort du monde de Saint-Élie-de-Caxton : Ésimésac Gélinas. Homme peu reconnu dans nos records contemporains, Ésimésac appartint à la race des surhormonés musculaires, au même titre que ces Louis Cyr et autres Montferrances. Il fut un homme qui se démarqua par l'originalité de ses forçures, mais surtout par une modestie sincère qui le garda dans l'ombre. Il porta, à sa façon, le village sur son dos. À savoir jusqu'où il le transporta? Les atlas finiront bien par le dire!</p> ------------------------------------------------

On the road since 2005, after 423 shows in front of a total of more than 150,000 spectators in Quebec, France, Belgium and Switzerland, the stories about Ésimésac Gélinas, the strongest man in the world of Saint-Élie-de-Caxton, returned to the fold in the summer of 2007. In the village school, transformed into a theatre for the occasion, the exploits of the strong man were told once and for all. Ésimésac could finally rest in peace in Saint-Élie-de-Caxton, the very source of his much talked about fame.

Ésimésac Gélinas was a strong man. In a certain era, every village in Quebec had their own Ésimésac Gélinas. Barely acknowledged in modern records, he belonged to a race of superhormoned muscular types, like Louis Cyr and others of his ilk. Though his exploits set him apart, his remarkable modesty kept him in the shadows. In his own way, he carried the village on his back. But where did he take it? An atlas might be able to tell you.

As for now, at long last, one year after the funeral, here are the echoes of a show that revitalized the verbal acrobatics of a whole village. "Like a Whiff of Muscles" is finally on DVD. Digitized chattering?a portable piece of Caxton you can take home.