Complete Guide to Conjugating

À propos de ce produit

Cet ouvrage se base sur l’édition 2007 de L’Art de conjuguer. Celle-ci a été adaptée et révisée par la linguiste Chantal Contant, puis traduite en anglais par Egan Valentine, directeur du Département des langues modernes et traduction à l’université du Québec à Trois-Rivières.

L’ouvrage se divise en trois parties :
- 1re partie : une grammaire du verbe ;
- 2e partie : 93 tableaux de conjugaison ;
- 3e partie : une liste alphabétique de l’ensemble des verbes de la francophonie (12 000 verbes).

Comparativement à la précédente édition, ce Complete Guide to Conjugating propose une grammaire du verbe augmentée. Un soin particulier a été apporté aux explications, qui prennent en compte les difficultés éprouvées par les étudiants anglophones.
La partie « Tableaux de conjugaison » a elle-aussi été augmentée, passant de 82 à 93 tableaux. Cela permet une description plus fine de certaines particularités de la conjugaison française.
Enfin, la liste alphabétique des verbes constitue la banque la plus complète, avec plus de 12 000 verbes issus de l’ensemble de la francophonie.

L’édition 2009 du Complete Guide to Conjugating se veut un outil actuel, à la fois simple et performant, pour les anglophones qui apprennent le français.
Il constitue un ouvrage de référence solide pour celles et ceux qui ne sont pas encore prêts à travailler directement avec L’Art de conjuguer.

Détails

Livres du même auteur