Faut-il vraiment reparler des croisades ? Le moment peut sembler mal venu pour évoquer des événements qui risquent de susciter dans les esprits de dangereuses nostalgies, ou des réactions de rejet sans appel. Sans entrer dans ces considérations qui risqueraient de nous entraîner dans des débats périlleux, il me semble plutôt qu'il faut recentrer le débat historiographique sur la signification qu'a pu avoir pour les chrétiens d'Occident l'idée de croisade et le sens de leur présence en Terre Sainte, sur Jérusalem et la rencontre, tantôt violente, tantôt pacifique, entre les trois grandes religions monothéistes qui s'en disputent le contrôle depuis des siècles. »
André Vauchez