tous les départements

Books

New Releases Top Sellers Coming soon
Nos Thématiques

Genres

Health & Well-being Science & Reference Society & History Arts Food & Drink Sports & Recreation Comics & Graphic Novels Children's & Teen Books English Books

Literature

Quebec Fiction Foreign Fiction Fiction by Genre Poetry, Theater & Essays

Formats

Digital books Paperbacks Audio Books

Instruments

Guitars Digital Pianos Keyboards & Controllers
Drums & Percussions Orchestral Instruments General Accessories
Pro-Audio

Sheet Music & Methods

Methods Sheet Music by Ensembles Sheet Music by Instrument References Manuscript Paper & Accessories

Music

New Releases Top Sellers Coming soon

Promotions

Everything at $6.99 Everything at $9.99 Everything at $14.99

Genres

Francophone Pop & Rock Metal & Punk Country & Folk Jazz & Blues World Music Hip-Hop & RnB Electronic Classical Miscellaneous

Format

Vinyls DVD & Blu-Ray

Movies & Series

New releases Top Sellers Coming soon

Promotions

Everything at $6.99 Films à partir de 9,99 $

Genres

Québecois Children & Family Action & Adventure Comedy & Humor Drama Horror & Suspense Science Fiction Sports & Fitness Other

Formats

Films Documentaries Television Series

Supports

Blu-Ray Blu-Ray 3D Blu-Ray 4K

Types

Puzzles Brain Teasers & Others Card Games Tabletop Games Toys Stuffed toys Others

Ages

Toddlers 2 years and up 5 years and up 9 years and up Adults

Brands

Lego Playmobil Djeco Janod

Gifts

Kitchen Home Sweets, Delicacies & Seasonings Kitchen & Home Sports & Wellness Accessories Boîtes à lunch

Stationery

Office accessories Agendas & Calendars Fasteners & Adhesives Coloriage et art-thérapie Notebooks & Notepads Filing & File Storage Office Decor Pencil Cases Bags & Briefcases Pens, Markers & Pencils Scrapbooking & DIY

Cards & Packaging

Greeting Cards Packaging

Gift Cards

Saint jérôme, le traducteur de bethléem
$49.95
Home Saint jérôme, le traducteur de bethléem

Saint jérôme, le traducteur de bethléem

CHRISTOPHE RICO


Saint jérôme, le traducteur de bethléem

CHRISTOPHE RICO

$49.95 $49.95
Régulier: $49.95
Rabais: $0.00 (0%)
In stock - Ships in 3 to 5 days
Resume
Le traducteur de Bethléem . Comment évaluer aujourd'hui la Vulgate, la prestigieuse version latine de la Bible que saint Jérôme (345-419) traduisit, dans un monastère à Bethléem, à partir des originaux grecs, hébraïques et araméens ? L'illustre savant mérite-t-il encore la réputation de « Prince des traducteurs » ?. Pendant près de seize siècles, encensée ou décriée, la traduction hiéronymienne a dominé la liturgie, les commentaires et les traités des Pères latins. Un millénaire, ou presque, devait s'écouler avant de retrouver, avec les premiers humanistes, des traducteurs aussi versés que lui dans les quatre langues.. En se dégageant de tout parti pris idéologique, Christophe Rico soumet le génie interprétatif de Jérôme à une expertise aussi brillante que détaillée. À partir des techniques anciennes de traduction, et tout en maîtrisant parfaitement la rhétorique et la linguistique contemporaine, l'auteur compare l'oeuvre du Père latin aux autres versions de la Bible, anciennes et modernes, pour en apprécier ce qui fait encore son inégalable qualité.. Un maître-ouvrage, rendant à la Vulgate son pouvoir de fascination et son rôle de référence traditionnel d'outil herméneutique indispensable..
Details
Title
Saint jérôme, le traducteur de bethléem
Author
CHRISTOPHE RICO
Editor
CERF
Price
$49.95
Sujet
BIBLE
Format Poche
No
Language
Français/French
Publication Date
2016-05-02
Dimensions
21 x 14 cm
ISBN
9782204105804
Internal Code
1797784
Product Number
024102323

Our advice

Before visiting a store, we recommend that you call to confirm that the item(s) are in stock.

City: (Change).

item(s)
This product is currently not available in store.
We couldn't find a store near the given zipcode. Please provide another one.
Shipping charges and delivery time
In order to determine an accurate delivery time, add the processing time indicated in each product file to the carrier (eg: Canada Post) delivery time indicated below.
Destination Method Basic rate Additional items Carrier delivery time
Québec - Standard 6.99 $ 1.99 $ 1 à 3 jours ouvrables
Québec - Accéléré 9.99 $ 2.99 $ 1 jour ouvrable
- Standard 6.99 $ 1.99 $ 1 à 3 jours ouvrables
- Accéléré 9.99 $ 2.99 $ 1 jour ouvrable
Ontario - Standard 6.99 $ 1.99 $ 1 à 3 jours ouvrables
Ontario - Accéléré 9.99 $ 2.99 $ 1 jour ouvrable
- Standard 6.99 $ 1.99 $ 1 à 3 jours ouvrables
- Accéléré 9.99 $ 2.99 $ 1 jour ouvrable
Ouest canadien - Standard 10.99 $ 2.49 $ 2 à 7 jours ouvrables
Ouest canadien - Accéléré 19.99 $ 3.99 $ 1 à 2 jours ouvrables
- Standard 10.99 $ 2.49 $ 2 à 7 jours ouvrables
- Accéléré 19.99 $ 3.99 $ 1 à 2 jours ouvrables
États-Unis - Standard 17.99 $ 4.99 $ 6 à 10 jours ouvrables
États-Unis - Accéléré 25.99 $ 7.99 $ 3 à 5 jours ouvrables
- Standard 17.99 $ 4.99 $ 6 à 10 jours ouvrables
- Accéléré 25.99 $ 7.99 $ 3 à 5 jours ouvrables
Maritimes - Standard 8.99 $ 1.99 $ 2 à 7 jours ouvrables
Maritimes - Accéléré 14.99 $ 3.99 $ 1 à 2 jours ouvrables
- Standard 8.99 $ 1.99 $ 2 à 7 jours ouvrables
- Accéléré 14.99 $ 3.99 $ 1 à 2 jours ouvrables
International - Standard 36.99 $ 6.99 $ 6 à 15 jours ouvrables
International - Accéléré 49.99 $ 9.99 $ 4 à 7 jours ouvrables
- Standard 36.99 $ 6.99 $ 6 à 15 jours ouvrables
- Accéléré 49.99 $ 9.99 $ 4 à 7 jours ouvrables

Prices are in Canadian dollars. Please note that delivery fees are subject to change without notice. The customer is responsible for customs fees, which vary from one country to another.

Promotions
If you have an Archambault.ca promo code, please enter it here.
Mode de paiement
Français
  Sitemap ® All rights reserved ,
Groupe Archambault inc., 2024
All prices are displayed in Canadian dollars, before tax and shipping rates are applied.