L’auteur donne-t-il aux sept Phylactères rassemblés dans le présent recueil le sens d’un talisman, destiné à franchir les murs de la réalité ? On peut le présumer, d’autant que Saint-Hesbaye a su inoculer à sa poésie une dimension ésotérique liée au réel et à ses résonances. Parti souvent d’observations ordinaires, ce poète a pu les transcender pour en faire un étrange ballet de mots, de notations, d’inventions verbales, toute une imagerie signifiante en somme qui progresse du plan intime jusqu’à une symbolique très personnelle. Cet aguet a traqué tous les signes, toutes les manifestations du vrai et du surréel, jusqu’au silence ou à l’arrêt-méditation : la vie pleine et entière se trouve ainsi prolongée dans des visions qui l’idéalisent, la muent en beauté dans le temps. C’est bien le théâtre (pathétique ou serein) de l’existence qui sollicite ce poète. Mais cette existence, Saint-Hesbaye l’a haussée pour parvenir à la délectation secrète d’une conception spirituelle et linguistique qui n’est qu’à lui.