Emma Lindenlaub se souvient aujourd’hui de son enfance et de sa vie de femme. Rétrospective affective d’une fille du Rhin que la guerre, dès l’âge de neuf ans, chassa de son Strasbourg natal. Même décantées les images sont vivaces qui redisent à Emma ses amours adolescentes, ses passions, l’ambivalence de ses pulsions, l’amour du hussard noir, la fidélité secrète à son terroir, la retraite automnale de Guebwiller et les pages studieuses du prof qu’elle fut. Tout cela sur un fond de récit qui mêle les paysages de la Bigorre, de l’Artois, de la Flandre, de Bretagne, des Vosges et fait chanter le vignoble du Sonnenglanz et la petite cité de Beblenheim. Journal intime d’une mère, d’une amante et d’un témoin parlant sans impudeur de sa quête de passion et de sa liberté d’être.