« Cette Roumanie qui depuis quelques mois nous éblouit et nous émeut, comment la percevoir ? Comment la comprendre ? Comment la sortir d’entre les idées toutes faites et les images sans épaisseur ? Comment, si ce n’est en essayant de donner un corps à ce pays, la chair d’un corps, la consistance d’un homme, la matérialité d’une histoire vécue. » Virgil Tanase a accepté de nous en parler. Son pays, ce sont des sensations, des histoires exemplaires, un certain goût des choses, un certain regard qui ne devient guère plus complaisant lorsqu’il se pose sur les réalités françaises d’aujourd’hui. Par-delà ses ballades d’enfant dans une ville en ruines jusqu’à la Révolution de décembre, en passant par l’histoire enfin racontée de sa disparition alors que les tueurs de Nicolas Ceaucescu en voulaient à sa vie, Virgil Tanase nous livre le récit vrai d’une Europe en pleine mutation qui est aussi la nôtre : « De l’Est à l’Occident, un parcours que des centaines de milliers de gens ont emprunté, que des centaines de millions d’autres ont rêvé. » En lisant ce témoignage bouleversant, nous comprenons un homme, et à travers lui un pays qui nous fascine, et à travers ce pays notre vie même « dans une époque qui cherche encore son nom mais dont les limites sont désormais connues : de la fin de la guerre à la Révolution roumaine du 22 décembre. » Ce livre, comme l’écrit Virgil Tanase, est notre album de famille d’un monde qui vient de disparaître.