Au bruit des voix inattendues, Stolzig s’arrêta, stupéfait : trois étrangers, vêtus de noir sous leur grand manteau de bure, avaient pris possession de la clairière, son domaine à lui, Stolzig… Calmement, posément, comme il sied au fils du chef, le garçon prit son arc et l’arma. Alors un éclat de rire fusa sous les feuillages : de l’autre côté du ruisseau, Hella, la nièce du sorcier l’observait, la main posée sur la tête de son magnifique chien-loup…