En pleine nuit, Mélany est réveillée par un bruit de galopade. Les chevaux du Ranch de la Pleine Lune hennissent et s'agitent : des voleurs sont entrés dans le Pré du Renard... Mélany a juste le temps de voir plusieurs cavaliers s'enfuir en emmenant Cadillac, un magnifique cheval crème, et Calamity Joe ! S'il est vif, intelligent et joueur, Calamity Joe est beaucoup moins beau. Alors, pourquoi l'a-t-on volé? Et, sans le moindre indice, comment retrouver les deux chevaux avant qu'il ne soit trop tard ?