Parce que nous pensons que la France est un pays moderne dont le vivre ensemble s'élabore par le décloisonnement des mentalités, la reconnaissance des souffrances particulières, la mise en récit de sa diversité et de ses imaginaires
Parce que la littérature à laquelle nous croyons, comme contribution essentielle à la guerre du sens, est aux antipodes de la littérature actuelle, égotiste et mesquine, exutoire des humeurs bourgeoises
Parce que, catalogués écrivains de banlieue, étymologiquement le lieu du ban, nous voulons investir le champ culturel, transcender les frontières et ainsi récupérer l'espace confisqué qui nous revient de droit, pour l'aspiration légitime à l'universalisme
Parce que cette génération, la nôtre, a le feu pour réussir, le punch pour démolir les portes, la rage pour arriver au but, le charisme pour crever l'écran, l'intelligence pour rafler les diplômes, la force pour soulever les barricades, la hargne du sportif, la beauté du livre, le caractère de l'Afrique, l'odeur du Maghreb, l'amour du drapeau tricolore et de la poésie de France...
Les dix nouvelles parlent toutes de la chair de la France, chair meurtrie d'un jeune tabassé dans un commissariat (Mohamed Razane), rêves incarcérés dans le décor de la cité (Mabrouck Rachedi), splendeurs et misères, surtout, des candidats quotidiens à l'« intégration » (Khalid El Bahji, Habiba Mahany), mirage mercantile tel que vu par un Africain (Dembo Goumane), puis l'envie, forcément, de fuite, d'évasion et de refuge dans les pays oniriques (Jean-Éric Boulin), le mythe du retour (Thomté Ryam), les virtualités mythomanes (Faïza Guène) ou l'oubli impossible de la souffrance (Karim Amellal), hors de soi-même en tout cas (Samir Ouazene).
Reflétant cette France invisible bien que majoritaire, loin des clichés qui la griment et la blessent, ces nouvelles « ordinaires et extraordinaires » veulent en même temps lui donner un peu de sens et de poésie.
Les droits des auteurs de ce livre sont reversés à l'association Qui fait la France