Auparavant, dans le village, il n’y avait qu’un club de ski. Il faisait la fierté de tous les habitants tant les jeunes skieurs, vêtus de rouge, se surpassaient sur toutes les pistes de la région. Mais un jour, un vaste projet immobilier a non seulement défiguré le village et amené un nouveau lot de résidents, il a aussi obligé la création d’un autre club de ski: les Blancs. La rivalité est instantanée entre l’ancien et le nouveau club, d’autant plus qu’ils doivent partager la même montagne. Ils vont se livrer une lutte sans merci sur les pistes, et se jouer les pires tours en dehors…