Le monde a été secoué par les aventures de John McClane pendant plus de vingt ans. Vous allez découvrir ici
comment tout a commencé, en suivant les premiers pas de cette recrue de la police new-yorkaise en 1976.
La situation se fait tendue dans la ville à l'approche de la célébration du bicentenaire de la nation... et qui
d'autre que John McClane pouvait bien se retrouver mêlé à tout ça ? Dans la seconde moitié de ce volume,
notre homme et sa coéquipière, Olga Cruces, enquêtent sur des braquages dans des maisons de passe alors
que, dans l'ombre, se trame un crime bien plus grave...