" Le seul auteur du monde qui n'ait jamais soûlé ni dégoûté les hommes ", écrivait Montaigne à propos d'Homère.
Et Péguy : " C'est le plus grand. C'est le patron. C'est le père. Il est maître de tout ". Lire ou relire l'Iliade, c'est pénétrer au coeur des mythes qui ont formé l'imagination de l'Occident, constitué son code moral, ouvert ses yeux à la beauté des femmes, à la noblesse des passions, au prix de l'honneur et de la vie. La vaillance y donne la main à l'amour, le rire à la douleur, aux larmes d'Andromaque, aux cris qui accompagnent la mort des héros.
A travers le personnage d'Achille, c'est tout le parfum sauvage des cultures primitives que le livre nous restitue, mais voici Hector et avec lui commence l'humanité moderne.