Parsifal, virtuose du K.G.B., tueur à gages infiltré aux Etats-Unis, «hiberne» ; il attend les ordres. Finn, l'ancien météorologiste des Forces spéciales américaines, esquinté par la guerre du Golfe, veut repartir de zéro, prendre le large. Le fil rouge court entre espionnage, thriller et western. Expert en détournements, Robert Littell, le John Le Carré américain, réactive la guerre froide.