D'une langue à l'autre, les comptines ont un air de famille : musiques, gestes, jeux... Ces associations surprennent et captivent les enfants. Sélectionnées par des pédagogues, ces comptines traditionnelles sont très connues des petits Français et des petits Américains. Cet ouvrage vous offre 60 pages pleines de gaîté qui associent comptines et partitions. Situées en fin d'ouvrage, les pages pour les parents expliquent l'origine, les variantes, les gestuelles et les jeux qui accompagnent chaque comptine. Elles donnent aussi des pistes d'exploitation pédagogique. Le CD propose les comptines chantées par des enfants américains et français avec beaucoup de fraîcheur et de musicalité. L'accompagnement, très vivant et varié, met en valeur les voix des enfants.