Un chat rouge. Pardon… ! Un oiseau rouge, qui ressemble étrangement à un chat, demande à un oiseau bleu
vivant dans une cage de lui montrer comment voler. Méfiant, l’oiseau bleu lui explique qu’il lui est impossible
de lui montrer de l’intérieur de sa cage. L’oiseau rouge lui offre d’ouvrir la porte pour qu’il lui montre. « Mais si
je sors, tu me manges », lui répond l’oiseau bleu.