Si Mike veut revoir un jour le soleil, il doit comprendre pourquoi une gigantesque méduse a entraîné le Nautilus au fond de l'océan, sous un dôme où vivent de nombreux naufragés. Comprendre pourquoi Séréna, dernière survivante de l'Atlantide, proclame que ce monde a été construit par ses ancêtres et qu'elle en est la souveraine. Mais, surtout, il doit l'empêcher de déclarer la guerre aux mystérieux hommes-poissons. S'il échoue, ce monde sous-marin disparaîtra, comme l'Atlantide autrefois...