Auteur de ces Psaumes, SAID s’inscrit dans une triple tradition : la Bible, la poésie persane et la poésie allemande. Il y interpelle Dieu, un dieu, tour à tour père, frère, ami, voisin, confident, dans de courtes prières poétiques – celles d’un incrédule qui croit en l’utopie d’un monde qui ne doit pas rester comme il est. Iranien exilé en Allemagne depuis 1965, SAID y est devenu l’un de ses plus grands poètes vivants.