Zoum ! Un magnifique dérapage sur une route verglacée du Gloucestershire, et la voiture de Nadia finit dans le fossé, en rase campagne. Il neige, la nuit tombe... Il n'y a plus qu'à attendre les secours. D'ailleurs, les voilà: un grand brun aux yeux noisette et à la carrure d'athlète. Pour un peu, Nadia regretterait de ne pas avoir besoin de bouche-à-bouche ! Enfin, ce sera pour une autre fois... Son sauveur s'appelle Jay Tiernan, et il tombe à pic. Mais est-ce bien raisonnable de s'aventurer dans le blizzard avec un inconnu, si craquant soit-il ? - Je suis gay, lâche-t-il tout à trac. Commode. En route donc, pour l'auberge du coin, l'unique chambre disponible et le lit double où rien ne se passera, forcément. Forcément ?