«[…] Ici, j’ai cherché plutôt à examiner ces petites dissidences qui font de chacun d’entre nous, au fond, le marginal d’un autre. Il m’est apparu intéressant de scruter l’altérité banalisée, innommée, plus sournoise, parce que moins exposée. Les ostracismes quotidiens dus à telle ou telle manière de ne pas être comme tout le monde sont autant de meurtrissures qui viennent souiller nos consciences. […] Les treize histoires qui suivent, parfois drôles, parfois tragiques, mettent en scène différentes facettes d’un sujet qui m’interpelle profondément. Ces histoires voyagent dans le temps et l’espace, entre la France du XVIe siècle et le Québec du XXe, en passant par les Provinces maritimes du XIXe et la Gaspésie des années 1930. On y observe que la différence dérange toujours, partout, et fait de ceux qui la portent des êtres, sinon invariablement honnis, du moins inévitablement suspects. Et pourquoi treize histoires? Parce que ce chiffre fait peur pour rien. Comme les marginaux.»